Rituales: ¡eres poderosa!

  En casa cuando nos acostamos tenemos muchos rituales, entiendo que como en todas las casas… desde los más básicos que pasan por la higiene, cepillado de los dientes, pijamas, cuentos y besos de buenas noches, hasta los que cada vez considero más vitales para ir sembrando determinadas semillas de actitudes en mis hijas;  a […]

How NOT to deal with temper tantrums

  Hello, I do not know if you have seen a video, where a father explains how to treat tantrums … From the first moment I saw the video, something in my guts made him reject it and I felt that something was not right. In the video, in case you have not seen it, […]

Don’t do anything that your kids could do on their own

I could not resist sharing this video of my daughters with you. It is the actual reflection of how «we should never do anything for the children that they can do for themselves» as we were told a hundred years ago by two psychologists Alfred Adler and his disciple Richard Dreikurs, (so, we could say, that […]

No hagas por tus hijos lo que ellos pueden hacer por sí mismos

No he podido resistir compartir este vídeo de mis hijas. Es el vivo reflejo de cómo «nunca deberíamos hacer nada por los niños que ellos puedan hacer por sí mismos» Así nos lo decían ya hace años dos psicólogos Alfred Adler (médico y psicoterapeuta austriaco, fundador de la psicología individual, que creía que el hombre tiene […]

Do you act or react?

  Today has been a gray day, it has not rained until mid afternoon, but we could not go down to the beach or the pool because the atmosphere was unpleasant. Usually after eating, the girls play a little game «to go to sleep», with some stuffed animals, in their room, I hear them laughing […]

¿Y tú? ¿Te paras antes de reaccionar?

  Hoy ha sido un día gris, no ha llovido hasta media tarde, pero no podíamos bajar ni a la playa ni a la piscina porque el ambiente estaba desapacible. Habitualmente después de comer, las niñas juegan un rato «a que se van a dormir», con algún peluche, en su habitación, yo las oigo reír […]

How do we treat our kids??

I have spent a few days with my partner and two girls in a family hotel. It is not the first time we go, on the contrary, since I was pregnant with Maxi we have come every year, at least a few days, because as I said, it is a family hotel, that means that […]

¿Cómo tratamos a nuestros hijos?

He pasado unos días con mi familia (mi pareja y dos niñas) en un Hotel familiar. No es la primera vez que vamos, al contrario, desde que estaba embarazada de Maxi hemos venido todos los años, al menos unos días, primero, porque como te decía, es un hotel familiar, eso quiere decir que está lleno […]

Why do I love you?

One day I read an article in which I was urged to ask my children why they believed that we, mothers and fathers, loved them.  I always tell them that I love them, but of course, they may not really understand in terms of «cherishing «, «loving», «caring», -they are three and five years old, […]